景梅亭绝句
明 · 钟芳 · 五言绝句
原文
宛水千年碧,敬亭千仞高。
荒祠掩清寂,依约见诗豪。
译文 / 白话释义
宛溪的水千年以来都是碧绿的,敬亭山高达千仞。荒芜的祠堂被清冷寂静所笼罩,隐隐约约能看见大诗人(李白)的风采。
注释
古时八尺或七尺叫做一仞,这里‘千仞高’形容敬亭山很高。;荒芜、破旧的祠堂。;隐隐约约,仿佛的意思。;这里指杰出的诗人,可理解为李白,因为李白有很多诗作与敬亭山相关,体现出对李白诗歌才华的推崇。
赏析
这首绝句意境深远,通过描写宛水和敬亭山勾勒出一种静谧且富有历史感的画面。从写作手法上看,首联采用对仗,‘宛水’对‘敬亭’,‘千年碧’对‘千仞高’,句式工整,读起来朗朗上口,增强了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达方面,既有对眼前自然景观的描绘所流露出的一种宁静、肃穆之情,又有对诗豪(李白)的敬仰之感。诗中的宛水与敬亭山不仅是自然景物的代表,更像是承载着历史文化的载体,而荒祠与诗豪相联系,使整个画面充满了浓厚的人文气息,主题思想围绕着对自然景色的赞美以及对李白等文化内涵的缅怀与敬仰展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。