原文

文皇统百揆

继天理万方

武将镇四隅

英佐盈朝堂

谋言协秋兰

清风发其芳

洪泽所渐润

砾石为圭璋

大道侔五帝

盛德逾三壬

咸光大

上参天与地

至化无内外

无内外

六合并康乂

并康乂

遘兹嘉会

在昔羲与农

大晋德斯迈

镇征及诸州

为蕃卫

玄功济四海

洪烈流万世

译文 / 白话释义

晋文帝统管各种政务，遵循天理治理万方。武将镇守四方边境，英贤辅佐充满朝堂。谋略之言如同秋兰相合，清风散发着它的芬芳。宏大的恩泽逐渐浸润，砂砾也变成了圭璋。大道可与五帝相比，盛德超过了三皇。都光辉盛大，上能与天地相参。极致的教化不分内外。不分内外，六合一同安康太平。一同安康太平，恰逢这美好的聚会。在往昔的伏羲和神农时期，大晋的德政更超越他们。镇守征伐到各个州郡，作为藩篱和护卫。玄奥的功绩救济四海，宏大的功业流传万世。

注释

治理、掌管。这里指统管各种政务。；四方的角落，即四方边境。；秋季的兰花，常用来比喻美好的事物或品德，此处指英佐们的谋略之言如同秋兰般相合。；宏大的恩泽。；古代的两种玉器，常用来比喻人的品德高尚或事物的珍贵。这里指砂砾在洪泽的浸润下变成了珍贵的圭璋，寓意着晋文帝的恩泽能使平凡之物变得不凡。；传说中的五个帝王，通常指黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜。这里表示晋文帝的大道可与之相比，彰显其统治的崇高。；传说中的三位圣王，具体所指说法不一。此处表示晋文帝的盛德超过了三壬，强调其品德之卓越。

赏析

此诗从多个角度展现了晋文帝的统治功绩。意境上，描绘出一幅宏大而有序的政治画卷，武将镇守四方，英佐满朝，体现出国家的安定与繁荣。写作手法方面，运用对比和衬托，如将晋文帝的盛德与羲农时期相比较，突出其超越前人。情感表达上，充满了对晋文帝统治的赞美和歌颂，表达了对国家安定、德政广被的喜悦之情。主题上，强调了晋文帝统理天下、造福苍生的伟大使命，彰显了其治国理政的卓越才能。

主题与意象

写景豪放赞颂治国德政

晋鼓吹曲二十二首 其八 文皇统百揆

晋鼓吹曲二十二首其八文皇统百揆