精卫词
明 · 胡奎 · 诗词
原文
精卫精卫飞且鸣,千年填海海不平
世传此是炎帝女,不知何年填海水
海山石烂海水枯,是时精卫安得无
如何精卫鸟,只填东海水
海水尚可填,人心浩无底
译文 / 白话释义
精卫鸟精卫鸟边飞边鸣,千年不停地填海但海却未能填平。世间传说说它是炎帝的女儿,不知道哪一年就开始填海。即使海中山石腐烂海水干涸,到那时精卫怎么会不存在呢。为何精卫鸟,只填东边的大海呢。海水尚且还可以填平,但是人心广阔没有边际。
注释
古代神话中的鸟名,相传为炎帝女溺水后化身,不断衔石填海。;传说中的上古部落首领,号神农氏。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。开篇以精卫填海的故事起笔,生动地描绘了精卫边飞边鸣填海的情景,叙事简洁而富有画面感。接着对精卫填海的故事进行追问和思考,引发读者的兴趣。在情感表达方面,诗人对精卫填海的执着有着复杂的情感,既有对其坚持的惊叹,又有对其行为局限的疑惑。在意境营造上,诗中既有精卫填海这一神话传说所带来的神秘、悲壮的意境,又有从故事引发对人心浩渺的思索所带来的深邃意境。主题思想上,诗人借精卫填海的故事,不仅仅是讲述神话,更是将精卫的执着与人心的难以填满进行对比,引发对人性、欲望等深层次的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。