竞秀阁
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
宪台高阁偶跻攀,万壑千岩指顾间。
山色元来本无竞,人心自是错看山。
译文 / 白话释义
偶然登上宪台的高阁,万壑千岩在手指顾盼之间尽收眼底。山的景色原本就没有争竞之心,只是人心自己错误地看待山了。
注释
御史台的别称。;登攀。跻(jī),登,上升。;手指目视;指点顾盼。;即原来,本来。;争竞,竞争。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了夸张的手法,‘万壑千岩指顾间’极言阁之高,视野之开阔,仿佛千山万壑尽在瞬间的顾盼之中,给人以强烈的视觉冲击感。情感表达上,后两句蕴含着一种对世人心性的思考与感慨,借山色本无争竞而人心自误的对比,表达出一种对人心复杂、易生妄念的叹惋。在意境营造方面,前两句构建出一种宏大开阔的景象,阁上观景,山河入眼,后两句则从这一开阔景象转入对人心的深邃思考,意境由实入虚。主题思想上,这首诗通过对登山阁观景引发的思考,传达出对人心不应被外物所迷惑,不应无端生出争竞之心的劝诫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。