静倚

宋 · 周密 · 七言绝句

原文
小楼寂寂倚春阴,宿酒残香恼客情。
连日峭寒疑有雪,隔帘错听落梅声。
译文 / 白话释义

静静地倚靠在小楼上,四周寂静无声,春日的阴云密布。残留的隔夜酒意和香气搅扰着客人的情绪。连日来天气严寒,让人怀疑是否会有雪,隔着帘子错把别的声音听成是落梅的声音。

注释

隔夜犹存的酒意。;料峭的寒意。峭(qiào),形容山势高陡或气温寒冷。;听错。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了烘托的手法。前两句通过描写小楼的寂静、春阴的压抑以及宿酒残香这些景象和事物,来烘托出‘客情’的烦乱。‘恼客情’直接点明情感,简洁而有力。在意境营造方面,诗中构建了一个清冷、孤寂、略带忧愁的氛围,寂静的小楼、春阴天气、宿酒残香等意象组合在一起,让读者能深切感受到那种静谧中的烦闷。主题思想上,表达了客居他乡之人内心的惆怅、寂寥以及对环境的敏感。从情感表达来说,诗人借景抒情,将内心的烦闷、孤寂之情融入到所描绘的景物之中,比如峭寒的天气、错听落梅声等情景,细腻地传达出了客居者复杂的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。