京兆眉
唐 · 刘方平 · 五言绝句
原文
新作蛾眉样,谁将月里同。有来凡几日,相效满城中。
译文 / 白话释义
新近化出的蛾眉模样,谁能和月中的嫦娥相同呢?从开始出现到现在才过了几天,效仿的人就已满城中都是了。
注释
弯弯的眉毛,也用以形容女子容貌美丽。;总共,一共。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将新做的蛾眉样与月里的眉样对比,突出其独特性。同时,以小见大,通过蛾眉样在城中迅速被效仿这一现象,反映出当时的社会风气,人们喜好跟风。在情感表达上,诗中似乎略带一种对这种盲目跟风现象的微妙讽刺。在意境营造方面,诗中提及‘月里’,营造出一种空灵、美好的意境,与城中满是效仿的世俗景象形成鲜明的对照。主题思想上,通过描绘京兆眉的流行过程,反映社会流行文化传播迅速以及大众跟风的社会现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。