金华圣者赞
宋 · 释崇岳 · 绝句
原文
千兵不若一将,伎俩何如帐样
不识古佛定光,稽首猪头和尚
译文 / 白话释义
众多的士兵不如一个将领,各种手段哪比得上布局安排。不认识古佛定光,只能向猪头和尚叩拜。
注释
技能、手段。常带有贬义。;这里可理解为布置、规划等,像营帐的布局一样有规划性。;qǐ shǒu,古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种。;佛教中的古佛名。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了对比手法,如‘千兵不若一将’,通过士兵和将领的对比,强调出杰出人物的重要性。在情感表达方面,略带调侃与诙谐,诗中‘稽首猪头和尚’这种表述,有一种别样的戏谑之感。在意境营造上,简单直接,没有过多的修饰,以简洁的话语构建起一种带有禅意和诙谐的氛围。主题思想上,可能是在对所谓的圣者或者信仰现象进行一种思考与评判,暗示人们不要只看表面而不识真正的圣者。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。