锦津舟中对酒别刘善充
明 · 杨慎 · 七言律诗
在锦江烟水朦胧的星桥渡口,满怀惜别之情愁绪地攀折江岸上的树木。青青的杨柳啊,我的故乡是那么遥远,而即将远行的征人就要去往那荒远之地。苏武被困在匈奴十九年,又有谁能像汉使那样到上林苑边传递书札呢?北风吹着胡马,鸟儿思念着南向的树枝,听到这蜀国弦音,当筵让人愁肠寸断。
指桥上灯火如星,这里指代锦江之上的桥。;远行之人,这里指即将远行的友人。;汉武帝时的使节,出使匈奴被扣留十九年,持节不屈。;书信,这里指苏武从匈奴传书信回汉朝之事。;上林苑,汉代宫苑,这里指代汉朝朝廷。;北方少数民族地区的马。;取自《古诗十九首》‘胡马依北风,越鸟巢南枝’,表达思乡之情。;古乐曲名,多用以表现蜀地的音乐特色,这里能唤起征人的思乡之情。
这首诗在意境上营造出一种孤寂、惆怅又略带苍茫的氛围。开篇描绘锦江烟水和星桥渡口的景色,为送别设置了一个充满诗意却又弥漫着离情别绪的场景,‘惜别愁攀江上树’直接点明惜别之情,通过攀树这一动作,将无形的愁绪具象化。‘青青杨柳故乡遥,渺渺征人大荒去’运用叠词‘青青’‘渺渺’,增强了诗句的节奏感和画面感,青青杨柳暗示离别,故乡遥不可及,征人远去大荒,形成了空间上的强烈对比,加深了离别的愁绪。中间提到苏武的典故,以苏武被困匈奴十九年却难以传递家书的遭遇,来映衬离人内心的孤独与对归期的渺茫之感。结尾‘北风胡马南枝鸟,肠断当筵蜀国弦’借胡马依北风、越鸟巢南枝的典故,进一步表达征人对故乡的思念之情,而‘肠断’直接写出在筵席上听到蜀国弦音时的悲痛,蜀国弦音更能唤起征人对故乡的思念,让愁情达到高潮。全诗通过借景抒情、用典等手法,表达了征人离别的痛苦、对故乡的思念以及前途渺茫的惆怅。主题思想围绕着送别与思乡展开,反映出离人复杂的情感世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。