金菊对芙蓉

红色的枫叶刚刚染上浓烈的色彩，黄色的菊花还没有凋谢，银色的灯盏短暂留住秋天的景致。相约出游遇到才貌出众的伴侣，再次共度重阳佳节。精美的灯盏害怕映照出近年来的身影，问问双鬓，又添了多少新的白发呢。远行的大雁都已经飞过去了，暂且听着漏壶水滴的声音，悠闲地品味茶香。依然喜爱眼前这位江南女子的妆容。她正依偎着翠绿色的衣袖，一同靠着香囊。纵然只是贪恋这片刻的欢乐，也胜过平常的时候。帘幕之前，从此就要踏上天涯之路，早早地东风吹来，隔着垂柳也显得消瘦。明年的这个晚上，远在万里之外的山岭云雾之间，会有多少的思念啊。

本义是酒喝得很畅快，这里形容红叶颜色浓烈，像喝醉酒人的脸色。；精美的灯盏。；指江南女子的妆容，这里代指女子。；片刻，一会儿。

从文学手法上看，本词多处运用了借景抒情的手法。开篇以‘红叶初酣，黄花未老，银灯小驻秋光’描绘出一幅秋景图，红叶、黄花、银灯等意象营造出一种略带萧瑟又富有诗意的氛围，为下文的情感抒发奠定了基调。‘玉釭怕照年来影，问鬓边、添几新霜’一句运用拟人手法，赋予玉釭以人的情感‘怕’，生动地表达出词人对时光流逝、容颜老去的担忧。在情感表达方面，词中既有对时光易逝、容颜衰老的感伤，如‘玉釭怕照年来影，问鬓边、添几新霜’，又有与俊侣相逢共度重阳的喜悦，像‘约飘逢俊侣，再展重阳’，还有对即将分离的不舍与对未来的思念，如‘明年今夕，岭云万里，何限思量’。在意境营造上，通过秋景、室内的玉釭、征鸿等元素，构建出一种清冷、寂寥又略带惆怅的意境。主题思想上，主要表达了词人在重阳节时复杂的情感，包括对时光、友情、离别的感慨。