金口步

唐 · 王周 · 五言绝句

原文
两山鬬咽喉,群石矗牙齿
行客无限怨,横吞一江水
译文 / 白话释义

金口步这个地方,两边的山像在争斗着扼住咽喉要道,众多的石头矗立着如同牙齿。远行的旅人心中有着无尽的哀怨,滔滔江水横亘在前,无情地吞没着一切。

注释

同‘斗’,争斗,读音为dòu;直立、高耸,读音为chù

赏析

这首诗在意境上营造出一种险厄压抑的氛围。诗人描绘出金口步独特的地理景象,两山对峙如同争斗着扼住咽喉,群石矗立如牙齿,给人一种紧张、危险之感,江水横吞的画面更添这种压抑氛围。在写作手法上,运用了比喻的手法,将山比作争斗着扼住咽喉的力量,把群石比作牙齿,生动形象地写出此地山川的险峻。从情感表达来看,‘行客无限怨’直接点明行客心中有着无尽的哀怨,这哀怨或许是因为旅途的艰辛,面对如此险峻山川的不安,也可能是离乡背井的忧愁,借景抒情,情景交融。主题思想上反映了行旅之人在旅途中的愁苦以及对外部艰险环境的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。