金陵古意八首其二
明 · 黄姬水 · 七言绝句
原文
杏子雨晴天气寒,追寻桃李畏花残。
朱雀航头南去路,酒旗悬处是长干。
译文 / 白话释义
杏子成熟时雨过天晴但天气仍有些寒冷,想要追寻桃李却担心花儿已经残败。从朱雀航头向南延伸的道路,酒旗悬挂的地方就是长干。
注释
长干是古代金陵的一处地名,在今南京市秦淮河南。在古代诗歌中,长干常被提及,是富有生活气息和文化底蕴的地方。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种暮春时节略带清冷的氛围。通过描绘雨晴后寒、桃李花残的景象,将金陵古地的暮春景色展现出来,给人一种淡淡的惆怅之感。在写作手法上,首句直接点明时节和天气状况,以景起兴,先让读者感受到环境氛围。然后通过‘追寻桃李畏花残’一句,将诗人对美好事物易逝的担忧之情融入其中,情与景自然交融。从朱雀航头到长干的描写,有一种空间的转换感,通过地点的迁移,进一步拓展了画面,酒旗的出现又增添了几分生活气息。情感表达上,既有对暮春景色的怜惜,也有对时光易逝的感慨。主题思想则围绕着金陵的暮春景象以及蕴含其中的对时光、美好的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。