金陵绝句

清 · 徐梓 · 七言绝句

原文
虎踞龙蟠认旧京,朅来深巷驻行旌。
兴亡六代真弹指,惟有江潮自送迎。
译文 / 白话释义

辨认出这虎踞龙盘的旧都金陵,我来此之后在深巷中停下前行的旗帜。六个朝代的兴亡真的如弹指一挥间,只有长江潮水独自迎来送往。

注释

这里指来到。;旧指官员出行时的旗帜,这里代指行程。

赏析

这首诗意境深远而沧桑。从文学手法上看,首句‘虎踞龙蟠认旧京’运用典故,以‘虎踞龙蟠’形容金陵地势雄伟,自古以来金陵就被视为帝王之州,这个典故的运用增添了历史的厚重感。‘认’字写出一种寻觅、辨认的感觉,仿佛在探寻往昔的痕迹。‘朅来深巷驻行旌’描写自己的行为动作,在深巷驻旌,有一种悄然融入金陵这个古老城市的氛围。‘兴亡六代真弹指’使用夸张的手法,将六代的兴亡比作弹指之间,极言时光匆匆、朝代更迭的迅速,体现出历史的无常。情感上,诗人对金陵往昔的辉煌与如今的现状有一种复杂的感慨,既有对历史兴亡的叹惋,又有对时光无情的无奈。在意境营造上,通过旧京、深巷、江潮等意象,构建出一种古朴、沧桑且带有淡淡的孤寂的意境。主题思想围绕金陵的历史变迁展开,表达了对历史兴亡和时光易逝的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。