金缕曲 黄药林自兴安军营寄梅花小幅因题四阕于左方
清 · 杨芳灿 · 五言
离开故乡二十年了。记得寻找春天之时，身着氁衫，头戴茸帽，在岁寒之时赏玩泉水山石。抛却家中三百棵梅树，漂泊在天涯作客。听那《梅花落》的曲子吹奏得极为凄切。那白鹤青猿徒然怅望，寒溪周围，梅花几次如飘香的白雪。江天辽远，梦境也难以寻觅。老朋友知道我心中思念着他。在生绢上碾压作画，一枝梅花稀疏清瘦，从那烟雾笼罩的驿站剪取而来。海月的光辉明亮如镜，冷冷地挂在七尺高的珊瑚枝上。仿佛看到了旧时梅花的颜色。不想我这如何逊一般的诗人诗兴衰减，搜索枯肠，试着挥动如春风般的笔。灯将要燃尽，砚台刚刚暖热。小小的画幅传达出真心。靠着梅枝南侧，尽情题满相思的新句。慷慨地穿着短衣追随军中营帐，没料到此行如此辛苦。看那画幅上的梅花挥洒自如，很有风趣。只是我因沉吟增添了离别的愁恨，黯然神伤，细雨洒在关山路途。美人远在天边，碧云沉沉已到日暮。漂泊零落总是埋怨往昔的经历有误。随意作诗，嘲讽桃花戏谑杨柳，难以遇到赏心乐事。还记得否？我们一同在檐下寻觅梅花共赏欢笑，在雪北香南的快意伴侣。徒然回首，旧时游乐之处在哪里呢？哪一天能携手在官阁旁边，对着稀疏的梅花，再次倾诉心中的凄凉。铺开华美的席子，斟上美酒。带着微微醉意，肩膀耸起。正是边城寒冷的三九时节，独自拥着破旧的皮衣。看竹外梅花横斜的姿态最为美妙，恰好陪伴着小斋中的清雅供品。必须知道，寄来这幅画时是很珍重的。亲手点燃一缕沉香，轻拂琴弦，谱出江南的曲调。怀着寒冬般的心境，有谁与我相伴呢？四周屋檐下晴日的积雪结成冰挂。映照在雕花的窗户上，如同蛟龙的脊背寒光闪闪，墨汁仿佛在波动。曲折环绕的十二扇屏风，似乎有暗暗的香气悄悄送来。引得一双翠鸟幽幽啼鸣。独自在夜里，灯盏明亮如豆，拥着青绫被，必定会做那罗浮梦。寒冷的月影，逗留在帘缝之间。转眼间美好的年华已经过去。关上重重门户，在鬓发斑白之时静坐在禅榻上，每日做着六时的清修课业。知己远隔千里却彼此关怀，画出寒梅如同我自己。遭受了多少冰霜的摧折。客人到来任凭他们嘲笑我依旧贫寒，只是这白色的衣服徒然惹上黑色的灰尘。那同游名山的约定，何时才能实现呢？思念远方之人，这情思难以排遣。划着炉灰，唤人添加炭火，彻夜痴痴地独坐。一片号角声中，天边的月亮破晓，梅花冷艳盈盈像是要坠落。更有那如玉的牙齿微微露出笑意。想象那姑射山的仙子在天边，可笑诗人有诗句却难以写得妥帖。凭借驿站的使者，寄给你唱和之作。
一种毛织物制成的衣衫。；白色的鹤，这里用来与梅花的洁白相映衬。；碾压，这里指在生绡上作画的一种动作。；灯烛灰，这里表示灯将要燃尽。；美酒。；寒冷的样子。；鸟鸣声。；黑色的灰尘，常喻世俗污垢。
这首词从文学手法上看，多处用典，如‘何郎’，以何逊的典故来表现自己作诗的状态，增添了作品的文化底蕴。在描写梅花的形态时，‘一枝疏瘦，剪来烟驿’等句，用词精炼，生动地勾勒出梅花的神韵。情感表达丰富而复杂，既有对故乡的思念，如‘廿载辞江国’表达出离乡之久的惆怅；又有对友人的思念与感激，因友人寄来梅花画幅而引发的诸多感慨。在意境营造方面，通过描写梅花所处的寒溪、江天、边城等环境，构建出清冷、孤寂的意境，如‘四檐晴雪悬冰冻。照文窗、凌竞蛟背，墨波浮动’，将冰天雪地中的梅花衬托得更加冷艳。主题思想上，围绕着梅花展开对往事的回忆、对漂泊生活的感叹、对友情的珍视以及对未来的期许等多方面的思考，以梅花为线索，将诸多思绪串联起来，展现出作者丰富的内心世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。