金山寺

唐 · 窦庠 · 七言绝句

原文
一点青螺白浪中,全依水府与天通。
晴江万里云飞尽,鼇背参差日气红。
译文 / 白话释义

一座金山如小小的青螺处在白色浪涛之中,完全依靠着水神的宫殿与上天相通。晴朗的长江之上万里云儿飞散而尽,金山像鳌背高低不平,日光映得一片通红。

注释

传说中海里的大龟或大鳖,拼音:áo

赏析

这首诗在意境上极为壮阔。诗人描绘出金山寺所处的浩渺宏大的环境,金山在白浪之中如青螺般渺小,却又依傍水府与天相通,展现出一种渺小与宏大的对比。万里晴江,云散之后,金山如鳌背在红日映照下的画面,既有空间的辽阔感又有色彩的绚烂感。在写作手法上,首句运用比喻的手法,将金山比作青螺,形象生动地写出金山的形态和在江中的态势。整体采用白描手法勾勒出金山寺的周边景象,画面感极强。情感表达上,诗人通过对金山寺壮观景象的描绘,传达出一种对眼前景色的惊叹与赞美之情,同时隐隐流露出对自然伟力的敬畏。主题思想围绕着金山寺的独特地理位置和周围的壮丽景色展开,表现出自然景色的雄伟神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。