晋：王坦之

晋朝的国运安危就在这一趟行程了，坦之你又何必苦苦担忧惊恐呢。谢公（谢安）应当能够安定天下，怎能让当时的事情成功呢。（最后一句翻译存在一定的理解难度，也可理解为：怎么使得当时的事情（指淝水之战等稳定局势的大事）得以成功的呢）

zuò，本意是指福，赐福，也指帝位。这里指晋朝的国运。；应当能够。合，应当；定，安定、平定。；天下；人世间。；怎使。争，同‘怎’，怎么；遣，使、让。

从文学手法上看，这首诗以议论入诗，首句直接点明事件对于晋朝国运安危的重要性，奠定全诗严肃的基调。第二句以设问的方式，提及坦之的忧惊，引人思考。三句引出关键人物谢公，通过对谢安能力的肯定来表达对局势的一种判断。四句又以反问结尾，留下余味。情感表达上，诗人似乎对王坦之的过度担忧有着一种别样的看法，对谢安充满了敬重与肯定，同时也有对当时局势和事件发展的复杂情感。在意境营造方面，此诗营造出一种凝重的、关乎国运的历史氛围。主题思想上，围绕晋朝的国运安危，通过对王坦之和谢安不同态度和作用的描述，探讨了历史发展中的人物与事件的关系等。