锦溪八景为林熙吉题 其八 松风壑

明 · 徐熥 · 五言绝句

原文
风生松壑中,涛声聒人耳
中有绿发翁,长伴赤松子
译文 / 白话释义

松风在山谷中吹起,松涛声喧闹刺耳。山谷中有一位乌发老者,长久地陪伴着赤松子。

注释

声音吵闹,使人厌烦。如‘聒噪’。本句中‘聒人耳’就是松涛声很吵闹,震人耳朵。;头发乌黑的老者,这里可能是指代长寿或者有道之人。;中国古代神话传说中的上古仙人,是神农时的雨师,常入山采药,能随风雨上下。

赏析

从文学手法来看,前两句通过描写风生松壑、涛声聒耳的景象,运用了听觉描写,生动地营造出一种富有动态感和声响感的画面,‘聒’字将松涛声之大描写得很贴切。后两句笔锋一转,引入了神话传说中的赤松子这一人物形象,同时提及绿发翁长久相伴,虚实结合,给诗作增添了神秘的氛围。在情感表达上,可能蕴含着对宁静山林生活的向往,或者是对超凡脱俗境界的一种追慕。在意境营造方面,前两句的松壑涛声塑造出一种自然、壮阔且略显喧闹的山林意境,后两句中绿发翁与赤松子的相伴又增添了一种静谧、神秘、与世无争的氛围。主题思想上,既有对自然景观的描绘,也透露出对道家神仙生活的向往,反映出人与自然、与神仙传说的融合。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。