锦溪八景为林熙吉题 其五 迁莺林

明 · 徐熥 · 五言绝句

原文
晓步迁莺林,莺声何????睆
把酒坐垂杨,不觉归来晚
译文 / 白话释义

早晨漫步在迁莺林,黄莺的叫声多么美好动听。手持酒杯坐在垂杨树下,不知不觉就到了很晚才回来。

注释

形容鸟色美好或鸟声清和圆转貌。出自《诗经·邶风·凯风》‘睍睆黄鸟,载好其音。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。通过描写迁莺林的清晨景象,以莺声开篇,‘睍睆’一词生动地描绘出莺声的婉转美妙,给读者带来听觉上的享受,仿佛置身于那片树林之中。从写作手法来看,先写听到的莺声,再写自己的行为‘把酒坐垂杨’,由景及人,层次分明。在情感表达方面,传达出诗人对迁莺林的喜爱以及在此处悠然自得的心境,享受着自然的美好而流连忘返。主题思想上,主要是对迁莺林这一自然景观的喜爱与赞美,以及在其中获得的惬意之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。