晋宣帝

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
四朝天子寄安危,寡妇孤儿岂忍欺。
见说五湖扛鼎日,又胜三马食槽时。
译文 / 白话释义

晋朝的四代天子都将安危寄托于他,他怎么忍心欺凌寡妇孤儿呢?听说他在五湖之地像项羽那般扛鼎称雄的时候,又胜过他三马食槽(喻指司马氏篡魏)的时候。

注释

举起大鼎,形容力气大,有英雄气概。‘扛’音gāng。;这里‘三马食槽’是一个典故,指司马懿、司马师、司马昭父子三人将篡夺曹魏政权,‘食槽’即喻指篡权,像马在槽中吃草般侵占曹魏。;难道,表反问语气。;听说。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将司马懿在不同时期的状态进行对比。‘四朝天子寄安危’点明司马懿在晋朝四代君主统治期间的重要地位,权势之大,身负国家安危的重任。‘寡妇孤儿岂忍欺’则以反问的语气,暗示他对曹氏孤儿寡母的欺凌,批判其篡权的不义之举。‘见说五湖扛鼎日,又胜三马食槽时’进一步强化这种对比,‘扛鼎日’描绘其在五湖的雄姿,似有英雄气概,而‘三马食槽’则暗示其篡魏的野心,形成鲜明的反差。在情感表达上,诗人对司马懿篡权的行为明显持有批判和讽刺的态度,对曹氏的遭遇有同情之意。在意境营造方面,通过简洁的语句勾勒出历史的画面,如五湖扛鼎的豪迈画面和三马食槽的阴谋画面,有历史的沧桑感和冷峻感。主题思想上主要是对司马懿的评价,揭示其在晋朝发展过程中的复杂形象,既有雄才大略的一面,又有篡权夺位的不光彩一面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。