金液还丹歌 三十一
唐 · 元阳子 · 七言绝句
原文
谁悟灵丹出世尘,三花合会与龙亲
君看前后炼丹者,误煞千人与万人
译文 / 白话释义
有谁能领悟神奇的丹药超脱尘世,三花聚合交会与龙亲近。您看看在这前后炼丹的人啊,误导了千千万万的人。
注释
神奇的丹药,传说中吃了可以长生或者有特殊功效,多见于道家炼丹的说法。;超脱尘世。;道家概念中的三花,一说为精、气、神。;聚合交会。;严重误导。煞,表示程度深。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,开篇以‘谁悟灵丹出世尘’发问,引起读者的思考,然后给出炼丹与龙亲这样神秘的意象。在情感表达上,有一种对炼丹求长生的世人的惋惜与慨叹之情。在意境营造方面,通过‘灵丹’‘出世尘’‘三花合会’‘龙亲’等营造出一种神秘的、超凡脱俗的修仙炼丹意境。主题思想围绕着对炼丹现象的思考展开,揭示出炼丹之事的误导性,警示人们不要盲目跟风炼丹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。