金液还丹歌 十九

唐 · 元阳子 · 七言绝句

原文
三人义合同为宗,常饮日月照其中
已过三花金再液,九转须终岁月功
译文 / 白话释义

三个人秉持相同的道义并以其为宗旨,常常沐浴在日月的光辉照耀之中。已经历经三次花开并重新炼就金液,历经九转最终还需要岁月的功夫。

注释

古代方士炼的一种丹液,认为服之可以成仙。;道家术语,指炼就之后又还归本初的丹药。;道教谓丹的炼制有一至九转之别,而以九转为贵。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了象征手法,‘三人义合同为宗’中的‘三人’或许象征着某种修炼所需要的不同元素或者人物关系的组合,这种组合以‘义合’为宗,体现出一种对和谐、统一的理念的追求。‘常饮日月照其中’把日月之光的照耀比喻为一种滋养或者能量来源,富有想象力,营造出一种神秘而宏大的意境。在情感表达上,诗中透露出一种坚定和执着,对修炼之事的笃信,像‘九转须终岁月功’就表达出修炼者深知要达到最终目的需要长时间的坚持,却依然坚定向前的情感。主题思想围绕着炼丹修炼展开,阐述了炼丹过程中的一些理念、条件以及对修炼者的要求等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。