见浪子，闲游戏。
jiàn làng zi ， xián yóu xì 。
并艳质，闲游戏。
bìng yàn zhì ， xián yóu xì 。
都趁玉勒金鞍，共寻佳致。
dōu chèn yù lēi jīn ān ， gòng xún jiā zhì 。
小桥芳草柳荫堤，鼎沸笙歌，随簪遗珥。
xiǎo qiáo fāng cǎo liǔ yīn dī ， dǐng fèi shēng gē ， suí zān yí ěr 。
玩江山景致，此身在画图里。
wán jiāng shān jǐng zhì ， cǐ shēn zài huà tú lǐ 。
(和)马嘶芳草地，粉蝶交飞。
( hé ) mǎ sī fāng cǎo dì ， fěn dié jiāo fēi 。
双双往来，游人如蚁。
shuāng shuāng wǎng lái ， yóu rén rú yǐ 。