晋:庾悦鹅炙
唐 · 孙元晏 · 七言绝句
原文
春暖江南景气新,子鹅炙美就中珍。
庾家厨盛刘公困,浑弗相贻也恼人。
译文 / 白话释义
春天温暖的时候江南景色气象一新,幼鹅肉烤制得十分美味,是佳肴中的珍品。庾悦家的厨房丰盛,而刘毅处境困窘,他竟然一点都不送给刘毅,也真让人恼怒。
注释
zhì,烤肉;yí,赠送;全,简直
赏析
这首诗在意境上描绘出江南春天的新气象,以‘春暖’‘景气新’点明时节与氛围,为后文的故事叙述奠定了一个较为和美的背景。从写作手法来看,采用对比的手法,将庾悦家厨房的丰盛与刘毅的困窘相对比,突出二者的差距,从而为最后表达对庾悦不赠送鹅炙给刘毅的恼怒之情做铺垫。在情感表达方面,直抒胸臆,直接表达出对庾悦这种行为的恼恨。主题思想上,通过这样一个小故事反映出人际交往中的贫富差距和人情冷暖。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。