金嶂山歌
明 · 何乔新 · 七言
高大啊金嶂山，它高耸入云直达霄汉，我都不知道它有多高。只看到群山都在脚下，像儿孙一样拱手作揖下拜。有时像万马奔腾竞逐，又好像长风卷起大海推动波涛。金精山屹立在它的南边，军山高耸在它的北边。层层山崖秀美的山峰高耸入云，正好与这座山的山势相当。银江滔滔环绕着山脚下，深处包含着清澈，浅处翻涌着白色水花。红色尾巴的金鱼每天游动，有时趁着风雷变化生出羽翼。寒冷的深潭幽深得难以测量，下面有蛟龙卧在澄澈的碧波里。天旱时村里老人前来祈雨，乌云兴起降下甘霖。长松不知道有几百年了，翠色浓郁藏着云烟。黑猿和苍鹿在下面游玩，鹍鹳鹙鸧在山顶栖息。满地的绿荫清凉如水，我想要高卧在此消除烦恼。山顶的祠庙雄壮而且华丽，说是汉朝的高祖。长陵的原庙在关中，神灵难道肯来到此地。华丽的道观和寺庙是多么高大深邃，是佛道之人居住的地方。他们在一起谈论空寂，讲论玄虚。变幻出许多花样引诱众人，人们带着香烛剪纸每天奔走前往。石桥弯曲苍苔湿滑，上面有石台靠近树梢。山头的瀑布不是白色丝绢般的光亮，怀疑是北面山崖未消融的千年积雪。东村周围有很多人家，百里平原都是桑麻。民风淳朴没有奢华之风，以早上耕种晚上吟诗为生活。嵩山邙山瀍水谷水差不多可以相比，王官谷杜曲也不值得夸赞。紫芝赤箭香气浓郁，在温暖的云雾下碧绿的山岩底下生长。采来足以抵御衰老，哪里用得着琼浆和石髓。可叹我年老多病早就辞官，喜爱这座名山打算在此居住，怎样实现这美好的计划呢。搭建几间茅屋，种下千百棵树。早晨拄着笏板看山，夜晚点灯读书。松风瑟瑟好像笙竽之声，把尘世的思绪洗刷得一点不剩。虽然不是午桥庄，也差不多是南阳庐了。可惜这个志向没能实现，惆怅地望着云山更加忧愁。
鞋子。这里表示群山在金嶂山之下，如同在脚下一般。；拱手作揖，这里形容群山像人一样对金嶂山表示恭敬。；红色的尾巴。；深远的样子。；形容草木茂盛的样子。；都是鸟类的名称。；淳朴，质朴。；衰老之年。；辞官居家。；忧愁郁闷。
此诗描绘了金嶂山雄伟壮丽的景色、淳朴的民风和宁静的生活氛围，表达出诗人对金嶂山的喜爱向往以及未能在此居住的怅惘之情。在文学手法上，诗人运用了比喻、排比等手法，如‘或如万马竞驰骤，又若长风卷海驱波涛’，把山景比作万马奔腾、长风卷海，生动形象地写出了山的磅礴气势；‘金精峙其南，军山耸其北。层崖秀巘高入云，正与兹山势相敌’则使用排比，增强语势，全方位展现周边山脉的态势。在意境营造上，通过对金嶂山的山、水、动植物等多方面描写，构建出一种既雄伟又清幽的意境，像‘寒潭窅窅深莫测，下有虬龙卧澄碧’就渲染出一种神秘幽深的氛围。主题思想围绕对金嶂山的热爱，由景及人，延伸到对在此生活的憧憬，再到最后壮志未酬的遗憾，层次分明，情感真挚。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。