禁直
宋 · 杨亿 · 七言
凤凰楼上鸳鸯瓦被月光映照得如水波般潮湿,众多声响都已沉寂,百虫也都蛰伏。仙人盘中的露水在云表结成了霜,不知是谁在半夜像穿着牛衣的王章一样哭泣。印泥的香气已熟,用来封缄诏书,银河向西倾斜,像是斗车在移动。阴冷的风飒飒地吹起庭院中的树木,寒冷的冰柱戛戛作响于宫中的沟渠。众多屋舍接连传唱着夜间的警戒之声,仿佛置身于海上仙山鳌背和蓬莱仙岛之顶。金色的灯盏和珠网交结在绮钱状的装饰上,玉制的井栏和银制的辘轳垂着白色的井绳。皇帝移坐向前接受祭余之肉并询问贤能之人,读书百斤必须合乎要求。抽签之时正好应和着严鼓的节奏,穿衣时误把苍蝇声当作上朝的呼叫。铜制的漏壶滴尽,繁星满天迎来曙光,鱼形的锁开启建章宫的万户。初升的太阳光辉照耀屋梁,挥鞭一声就从宫中道路出行。
从孔穴里发出的声音,泛指声响。;动物冬眠,藏起来不吃不动。读音:zhé;印泥的美称。;解冻时流动的冰。读音:sī;传说中海里的大龟或大鳖。读音:áo;宫室壁带上的环状金属装饰物。读音:gāng;汲水用的绳子。读音:gěng;汉制祭天地五畤,皇帝派人祭祀或郡国祭祀后,皆以祭余之肉归致皇帝,以示受福,叫受厘。;同‘签’,竹签。读音:qiān;古代吸水用的曲筒。;鱼形的锁。;日初出渐明的样子。读音:tóng lóng
这首诗在意境上营造出宫廷夜间到清晨的冷寂、肃穆又神秘的氛围。如‘凤楼鸳瓦蟾波湿’开篇就用凤楼、鸳瓦等华丽的宫廷意象与潮湿的蟾波相结合,勾勒出一种清冷的宫廷夜景。写作手法多样,多处运用借景抒情,像‘阴风摵摵起庭树,寒澌戛戛鸣宫渠’,借阴冷的风和寒澌的声音,暗示宫廷生活中的压抑与孤寂。同时采用了丰富的意象堆积,如金釭、珠网、玉井、银床等,展现宫廷的奢华。在情感表达方面,既有对宫廷生活单调、压抑的无奈之感,也隐隐透露出对求仕艰辛的喟叹。主题思想围绕宫廷禁直的生活展开,展现了宫廷的环境、生活的规则以及其中人物的复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。