禁中闻蛩
唐 · 白居易 · 五言绝句
原文
悄悄禁门闭,夜深无月明。西窗独暗坐,满耳新蛩声。
译文 / 白话释义
皇宫门禁悄悄关闭,夜深了没有月亮照明。独自在西窗下暗坐,满耳都是新秋蟋蟀的鸣声。
注释
封建帝王所居的宫苑。禁,jīn,指宫廷的禁令,也表示皇帝的住处;qióng,蟋蟀
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘悄悄禁门闭,夜深无月明’简单几笔勾勒出一种静谧且略显压抑的环境氛围。在情感表达方面,诗人通过‘独暗坐’以及满耳的蛩声,传达出一种孤独寂寞的情绪。意境营造上,诗中的禁门、黑夜、西窗、蛩声等元素组合在一起,构建出一个寂静、清冷、幽闭的意境,让人感受到皇宫深处夜晚的寂寥。主题思想上,反映出宫廷生活中的个人孤寂之感,在繁华的宫廷背后,个体所感受到的孤独与落寞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。