偈三首 其二
宋 · 释梵言 · 五言
原文
一生二,二生三,遏捺不住,廓周沙界
德灵直上妙峰,善财却入楼阁
新妇骑驴阿家牵,山青水绿
桃华红,李华白,一尘一佛土,一叶一释迦
译文 / 白话释义
一产生二,二产生三,这种力量无法抑制,充满整个世界。德灵径直登上妙峰,善财却进入楼阁。新媳妇骑驴而婆婆牵着,山水一片青绿。桃花红,李花白,一粒微尘就是一个佛土,一片叶子就代表一个释迦牟尼。
注释
抑制、按捺。遏,è;捺,nà。;遍及,充满。廓,kuò。;佛教语,多如恒河沙数的世界。;通'阿姑',指婆婆。家,gū。;同'花'。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了诸多佛教意象和概念,如'一生二,二生三'引用道家概念又与佛教的世界观相融合,增加了诗作的深邃感。'德灵'和'善财'也是佛教人物,采用了典故的运用手法。在情感表达方面,整体传递出一种对佛教境界的体悟和向往之情。在意境营造上,描绘出一幅开阔('廓周沙界')又富有生机('山青水绿'、'桃华红,李华白')的画面,这种画面与佛教的空灵、广大的意境相融合。主题思想围绕着佛教的世界观展开,通过列举各种意象表达万物皆有佛性,佛性无处不在的思想。从结构上看,诗句长短交错,节奏感独特。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。