偈三首 其二

宋 · 释慧照 · 七言绝句

原文
端午龙安亦鼓桡,青山云里得逍遥
饥餐渴饮无穷乐,谁爱争先夺锦标
译文 / 白话释义

端午时节龙安这个地方也在划动船桨,在青山云雾之中获得自在逍遥。饿了就吃,渴了就喝有无穷的快乐,谁会喜爱争着夺取锦制的旗帜(锦标)呢。

注释

船桨,读音为ráo;锦制的旗帜,用以奖励竞渡的优胜者

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简单勾勒出端午时节龙安划龙舟的景象,以及在青山云间的逍遥情境,没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面,诗人传达出一种超脱尘世、看淡竞争的心境。诗中描绘的‘饥餐渴饮无穷乐’体现出一种随遇而安、知足常乐的态度,与‘谁爱争先夺锦标’的对世俗竞争的不屑形成对比。在意境营造上,‘青山云里’构建出一种空灵、自在的意境,远离尘世喧嚣。主题思想上,表现出对世俗功利追求的淡泊以及对自在生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。