偈三首 其二
宋 · 释克文 · 七言绝句
原文
先师昔住金轮日,有偈君家结净缘
我住金轮还有偈,却应留与子孙传
译文 / 白话释义
我的先师往昔居住在金轮的时候,有偈语与你们家缔结下清净的缘分。我如今住在金轮也有偈语,这偈语应当留下来传给子孙后代。
注释
jì,佛经中的唱词,偈语;从前;清净;缘分;传递,流传
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简单直接地陈述先师和自己与金轮以及偈语的关联。情感表达较为含蓄内敛,通过对先师与自家结缘之事的回顾,再引出自己也要留偈语给子孙传的想法,其中蕴含着一种传承的使命感。在意境营造方面,提到金轮和偈语,营造出一种宁静、充满禅意的氛围。主题思想围绕着传承展开,无论是先师与他人的结缘还是自己要把偈语留给子孙传承,都强调了某种精神或者信念的延续。整体语言简洁,却意味深长,在简短的诗句中阐述了传承这一深刻的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。