偈三首 其三

宋 · 释卿 · 五言

原文
一不是,二不成,落华流水里啼莺
闲亭雨歇夜将半,片月还从海底生
译文 / 白话释义

一不是,二也不成,落花随流水,黄莺在啼鸣。寂静的亭子里雨停了,夜晚即将过半,一片月亮又从海底升起。

注释

jì,佛经中的唱词,常以简洁的语句表达佛理。;huā,同‘花’。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典型的意象组合手法。诗中‘落华流水’‘啼莺’‘闲亭雨歇’‘片月从海底生’等都是自然意象,通过巧妙的排列组合,营造出一种空灵、清幽且富有禅意的氛围。在情感表达方面,整体呈现出一种静谧、悠远、空灵的情感状态,没有明显的大喜大悲,而是一种对自然与宇宙的感悟与敬畏。在意境营造上,前两句‘一不是,二不成,落华流水里啼莺’,以一种带有禅意的否定开篇,接着引入动态的自然景象,形成动静结合的效果,而后两句‘闲亭雨歇夜将半,片月还从海底生’则进一步加深了这种静谧而宏大的意境,雨歇后的闲亭、半夜的时间节点、从海底升起的月亮,给人一种深邃而神秘的感觉。主题思想上,可能是在传达一种对自然规律、宇宙现象的独特思考,以及在这种思考中的心灵宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。