鸡山隐居
元 · 吴当 · 七言律诗
原文
自是山深好隐居,白云千亩在庭除。
凫飞每候仙人舄,酒熟时停长者车。
春尽草根俱是药,秋来柿叶总堪书。
旧家猿鹤多生怨,久欲从君卜里闾。
译文 / 白话释义
自然是因为山深才适合隐居,千亩白云在庭院台阶前。野鸭飞翔时常等候仙人的鞋,酒酿成时时常停下长者的车。春天结束时草根全都是药,秋天到来时柿叶都可以用来书写。旧时家中的猿鹤大多有怨言,很久就想要跟随您选择居住的乡里。
注释
野鸭,常栖息于江河湖泊中。;古代指鞋,这里可能是用‘凫飞候仙人舄’来烘托隐居环境的神秘与超凡。;指年高有德之人,在诗中可能指隐居此地的贤者。;常被用来比喻隐士或与山林相关的事物,此处表达了诗人对隐居生活的向往,与自己过去的生活形成对比,故而说‘旧家猿鹤多生怨’。
赏析
文学手法方面,此诗运用了白描手法,如‘白云千亩在庭除’,简单几笔就勾勒出隐居之地的清幽。情感表达上,诗人对隐居生活充满了向往和满足,通过对隐居环境的描绘,传达出内心的宁静与闲适。意境营造上,营造出了一种静谧、悠远的氛围,‘白云千亩’‘春尽草根俱是药,秋来柿叶总堪书’等句子,让读者仿佛身临其境,感受到了隐居生活的美好。主题思想上,表达了对远离世俗喧嚣、追求自然宁静生活的向往,同时也流露出对过去生活的些许感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。