寄圣俞

西陵的山水是天下最美的，我过去被贬官时你为之叹息。官职清闲使我憔悴如同一个病弱的老头，县城古老而环境潇洒就像山中人家。积雪消融后在深林里自己挖笋，人在空寂的山中发出声响是在摘茶。有时候带着酒去探寻幽深绝妙之处，常常上上下下穷尽烟霞美景。岩间的香草繁密柔软可以垫坐，野外的花卉青红相间春天自然盛开。风吹过后落下的花蕊在面前旋转飞舞，天气暖和山中鸟儿交互鸣叫。贪图追逐世俗享受时光，不知不觉在万里之外的天涯滞留。如今来到寂寞的西冈口，秋末看不到东边篱笆下的菊花。集市的酒亭插着旗子在竞争新酒，一万钱一斗却不能赊欠。才能不被世间所用自然应当离去，驾着一艘船（船行时发出聱牙的声音）挥动着钓车。你如果能先去就不要自己滞留，出发吧，春天的沙洲上荻芽已经生长。

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。音：zhé；挖。音：zhú；繁密的彩饰。这里形容岩荪繁密。音：rù；垫衬。音：jiè；本指文辞艰涩难读，这里形容船行发出的声音不顺畅。音：áo yá

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘雪消深林自斸笋，人响空山随摘茶’，简洁生动地描绘出山林中的生活场景。在情感表达方面，诗中既有被贬谪后的憔悴、寂寞之情，如‘官闲憔悴一病叟’‘今来寂寞西冈口’，又透露出一种超脱世俗的洒脱，像‘材非世用自当去，一舸聱牙挥钓车’。在意境营造上，诗中通过描写西陵山水的美景，如深林、空山、岩荪、野卉等，构建出一种清幽、自然的意境。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的感慨，对山水的喜爱以及对世俗的超脱之感。诗人将自身的遭遇与山水景色相结合，形成一种独特的艺术效果。