纪事

汉朝的宫殿如同蓬莱仙宫般宏伟敞亮，玉柱上雕着盘龙连接着高台。二十年来皇上的仁德如深润的雨露，一时间上天的意旨却如风雷突变。宫墙夜晚静谧乌鸦啼叫得很急，园林春天归来乳燕也飞了回来。抬头望向高远的天空万里之遥，小臣我双泪横流为王朝的衰败而泣。 中原大地到处都是兵甲，市井萧条没剩下几个村庄。总是为了挖掘琼林苑伤了地脉，不是贪图宝气才开凿山石。宫中的近臣多次献上方便行事的策略，丁壮之人难以招募只剩下恸哭的冤魂。辛苦西台的姚柱史，画图呈献也只是白白地叩击天门。 朝廷的军队一夜之间传来紧急消息，大将陨落白日都失去了光辉。塞外忠勇之人以生命酬报玉剑，沙漠中的枯骨还带着箭伤。黄昏磷火是新死的士卒，白日里烽烟弥漫在古战场。不要向居庸城上眺望，霜天里的笳管声总是充满悲凉。 彗星夜晚看起来像是射向天弧星，边疆的计划近年来困于运输粮草。万里之遥的君门有谁能够拜伏在宫阙陈情，四郊的皇家店铺都在征收租税。勇猛的宿将大多凋零，乌合之众的新兵屡屡喧哗呼叫。时事艰难危险令人涕泪交加，太平日子能否等到头发花白的时候啊。

传说中的海上仙山，这里形容宫殿的宏伟如同仙境。；指宫中主清洁洒扫之事的太监，后泛指宦官。；天帝的守门人，此处指朝廷。；同‘仓皇’，匆忙、慌张。；彗星的别名，古人认为它是不祥之兆。

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘廿载皇仁深雨露，一时天意变风雷’，将多年的仁德统治与突然的变故相对比，突出世事的无常。在描写上多采用实景描写，‘宫墙夜静啼乌急，苑树春归乳燕来’，通过宫墙、啼乌、苑树、乳燕等意象营造出一种衰败而又寂寥的意境。情感表达上，全诗充满了对王朝兴衰的哀叹，‘小臣双泪泣秦灰’直白地表达出作者的悲痛，既有对战争造成的破坏的痛心，‘纷纷兵甲满中原，市井萧条有几村’，也有对朝廷腐败无能的批判，如‘四郊皇店尽征租’。主题思想上反映了当时社会的动荡不安、民生凋敝以及朝廷的衰败，诗人以一个臣子的角度表达了深深的忧虑与哀伤。在意境营造方面，通过描绘古战场的荒凉‘黄昏燐火新亡卒，白日烽烟古战场’，以及王朝宫廷的衰败景象，整体意境苍凉、萧索。