偈十六首 其三

宋 · 释士珪 · 五言

原文
面前一道如弦直,当门不用栽荆棘
陕府铁牛,昨夜失却尾巴
嘉州大像,不是白拈贼
赵州南,石桥北
黄河九曲吞昆仑,大悲院里安弥勒
译文 / 白话释义

面前有一条像弓弦一样笔直的道路,对着门不必栽种荆棘(来设防)。陕府的铁牛,昨夜失去了尾巴;嘉州的大佛像,不是空手行窃的盗贼。赵州的南边,石桥的北边。黄河九转曲折吞下昆仑山,大悲院里供奉着弥勒佛。

注释

jì,佛经中的唱词。;地名,在今陕西一带。;古地名,在今四川乐山一带。;禅宗用语,指有非凡手段的禅师。;地名。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了意象罗列与荒诞组合的手法。诗中接连提及‘陕府铁牛’‘嘉州大像’‘赵州南’‘石桥北’‘黄河九曲’‘大悲院’‘弥勒’等诸多意象,这些意象看似毫无关联,却通过奇特的组合构建起一种独特的语境。在情感表达方面,诗中有一种超脱常规逻辑的豁达与自在,仿佛在戏谑调侃世间万象,不被常理束缚。在意境营造上,营造出一种荒诞、神秘而又充满禅意的氛围,各种事物超越了其原本的意义,相互交织碰撞。主题思想上,可能是在借这些看似错乱的意象组合传达禅宗对世间事物的独特认知,一切皆空、无常,不应执着于事物的表象与常规理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。