即事书石甫幽恨词后

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
半晌惊鸿剧耐思,皓眸回月去还疑
从知锁骨生无分,终奈微波不可持
密意镇随车毂转,浅涡轻度粉香迟
缘橦舞马都成恨,赚取萧郎七字诗
译文 / 白话释义

好长一段时间,那惊鸿般的身影让人难以忘怀,仔细思量。她那明亮的眼眸如同回月般动人,离去后仍让人怀疑是否真的离去。由此知道自己与她无缘,终究无法把持那如微波般的情意。那深深的情意总是随着车轮转动,浅浅的酒窝轻轻泛起,沾染粉香的时间也变得迟缓。走绳索的舞马都成了遗憾,只是赚得了那萧郎的七字诗。

注释

好长一段时间,指时间不短。;形容女子体态轻盈,如惊飞的鸿雁。常用来描绘美女的身姿或动态。;明亮的眼眸,形容眼睛又大又亮,十分动人。;人体颈部与胸部之间的骨头。在古代文学中,常被用来象征爱情或男女之间的情感关系。这里表示与女子无缘。;微小的波浪,常用来比喻细微的情感或心意。这里指作者对女子的情意。

赏析

此诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘皓眸回月’生动地描绘出女子眼眸的明亮和动人,给人以深刻的印象。情感表达上,通过对与女子相处的回忆,抒发了作者内心的幽恨和无奈,情感真挚而深沉。意境营造方面,营造出一种略带惆怅和失落的氛围,让读者能感受到作者心中的情感波澜。主题思想上,主要表达了对一段无法得到的情感的怀念与感慨,以及对命运无常的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。