积书岩下小憩三首 其一
清 · 顾干 · 七言绝句
原文
积德百年兴礼乐,积书万卷拜蒸尝
我来半日苍岩下,山鸟衔花当瓣香
译文 / 白话释义
积累德行百年才能使礼乐兴盛,积聚万卷书籍就如同进行祭祀。我来到这苍岩之下半天了,山中的鸟儿衔着花朵就如同瓣香(供奉之物)。
注释
本指秋冬二祭。后泛指祭祀。《国语·楚语下》:‘国于是乎蒸尝。’
赏析
从文学手法上看,前两句运用对仗的手法,‘积德’对‘积书’,‘百年’对‘万卷’,‘兴礼乐’对‘拜蒸尝’,工整严谨,通过这种对仗增强了诗句的节奏感和表现力。在情感表达方面,前两句表达了对积德和积书行为的敬重,暗示了这些行为背后深厚的文化和道德内涵。而后两句则是描写眼前之景,将自己在积书岩下的小憩融入其中,以山鸟衔花当瓣香这一充满诗意的画面,表现出一种闲适、恬淡且对自然和谐的惊喜之情。在意境营造上,前两句构建了一种宏大的、富有文化底蕴的氛围,后两句则切换到清新自然的山间小景,形成鲜明的对比又和谐统一。主题思想围绕着文化传承(积德、积书)与自然的融合,传达出一种在文化熏陶下欣赏自然的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。