偈 四
唐 · 慧寂 · 五言绝句
原文
一二二三子,平目复仰视
两口一无舌,即是吾宗旨
译文 / 白话释义
一、二,二、三个人啊,眼睛平视又向上看。两个口却没有舌头,这就是我的宗旨。
注释
jì,佛经中的唱词。;这里可理解为对人的一种称呼。;眼睛平视。;抬头向上看。;没有舌头,这里是一种特殊的意象组合,并非单纯字面意义。
赏析
从文学手法上看,此偈语运用了一种类似谜面式的写法。通过看似简单而又奇特的描述,‘一二二三子,平目复仰视’像是在描绘一种场景或者一群人的行为状态,这种描述带有一定的神秘色彩,给读者一种悬念感。‘两口一无舌,即是吾宗旨’更是一种隐晦的表达,用奇特的形象组合来传达一种难以言明的道理或宗旨。在情感表达方面,偈语本身较为平静、淡定,没有明显的大喜大悲,更多的是一种传道者冷静的陈述。在意境营造上,有一种神秘、玄奥的氛围,仿佛将读者带入一个充满禅意和哲学思考的空间。其主题思想围绕着某种教义或者禅意展开,通过这些独特的表述来启发读者去思考其中蕴含的深意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。