己巳上元????蘅招陪听水樊山两老人于广和居余以事未至和韵奉呈
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
深杯契阔十旬强,杯底悬惊鬓影苍
汴肆劫馀剩丰乐,韩门句妙得文昌
喜闻????啜尊鲵齿,懒见衣冠拜蚁王
料与旧京添故实,春风行约醉千场
译文 / 白话释义
长久分别后再次相聚,已是十旬有余,酒杯之下惊讶地看到鬓发已苍。汴梁城经历劫难后还留存着丰乐楼,韩门的诗句精妙如同得到文昌帝君的庇佑。高兴地听闻能一起饮酒,与年长之人同席,懒得去看那些趋炎附势之人。料想这会给旧京增添一些过往的事迹,期待在春风中醉上千场。
注释
可能是友人的名字或别号,具体指代需根据上下文和相关背景来确定。;久别重逢的意思,这里指长久分别后再次相聚。出自《诗经·邶风·击鼓》‘死生契阔,与子成说’。;可能是汴梁城的一处建筑或地名,具体所指需结合历史背景来理解。;可能指与韩姓相关的门庭或文化流派,具体含义需根据诗作的背景和作者的意图来确定。;进食、吃喝的意思,在这里表示一起饮酒作乐。;这里可能是对年长之人的一种称呼,‘鲵’常被视为长寿之物,‘鲵齿’寓意年长有阅历。
赏析
此诗意境深沉,通过描写与老友相聚、感慨世事等场景,表达了作者复杂的情感。写作手法上,对比鲜明,如‘杯底悬惊鬓影苍’与之前的情景形成对比,突出时光的流逝。情感表达真挚,既有对旧京的怀念,又有对世事的感慨。意境营造出一种沧桑之感,如‘汴肆劫馀剩丰乐’,在历经劫难后仍留存的景象中,蕴含着历史的厚重。主题上,主要围绕着与老友的相聚、对旧京的情感以及对世事的看法展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。