偈颂八十七首 其二二

宋 · 释慧开 · 诗词

原文
遇缘即宗云从龙,随处作主风从虎,大地撮来无寸土
倒岳倾湫,兴云致雨
译文 / 白话释义

遇到机缘就依从宗义,如同云依从龙(而兴),随处发挥主宰作用就像风依从虎(而生威),从大地上撮取却没有一寸土(意谓一切皆空)。能够推倒山岳,倾翻深潭,兴起云雾,招致雨水。

注释

jì,佛经中的唱词,常为四句组成。;qiū,水潭。;cuō,抓取、摘取。

赏析

从文学手法来看,这首偈颂运用了比喻和夸张的手法。将遇缘从宗比作云从龙、随处作主比作风从虎,生动形象地表达出一种顺应机缘、自在作主的禅意境界。‘大地撮来无寸土’一句夸张地表达出一种对万物皆空的理解。‘倒岳倾湫,兴云致雨’同样是夸张的表达,展示出一种强大的力量感,这种力量感又与禅意中的自在无碍相呼应。在情感表达上,体现出一种洒脱、自在、超凡的情感。在意境营造上,构建出一种空灵、宏大且充满力量的禅境,给人以神秘而深邃的感觉。其主题思想围绕着禅学中的随缘自在、空性以及强大的精神力量展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。