偈颂八十七首 其六三

宋 · 释慧开 · 七言绝句

原文
信脚行去绝埃尘,信手拈来用得亲
信口道出惊天地,信心悟入独超群
译文 / 白话释义

随心所欲地行走,远离世间尘埃;随手拈取(事物),运用自如。随口说出的话语能惊动天地,凭借信心领悟(佛理等),则超凡出众。

注释

jì sòng,佛经中的唱词。;灰尘,这里指尘世的污浊。;niān lái,随手拿来,常表示轻松自如地做事。;因觉悟而进入某种境界。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了排比的手法,以‘信脚’‘信手’‘信口’‘信心’四个结构相似的短语起句,增强了诗歌的节奏感和语势。在情感表达方面,传达出一种洒脱自在、自信且超凡的心境。在意境营造上,描绘出一个远离尘世喧嚣、境界非凡之人的形象,仿佛一个能随心而动、所言所行皆具非凡意义的智者。其主题思想围绕着一种对超凡境界的追求和自信自在的生活态度,体现了一种超脱于世俗、对某种信念高度自信的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。