偈颂八十七首 其七五

宋 · 释慧开 · 七言绝句

原文
铜沙锣里满盛油,故国山河在眼头
试向凤凰台上望,长江无日不东流
译文 / 白话释义

铜沙锣里满满地盛着油,故乡的山河就在眼前。试着登上凤凰台远望,长江没有一天不向东流去。

注释

jì sòng,佛经中的唱词,多为诗歌形式。;tóng shā luó,一种铜制的锣状器具。;fèng huáng tái,古台名,有多处,常为文人墨客登临抒怀之处,蕴含着历史文化意义。

赏析

这首诗意境开阔且富有深意。从文学手法来看,首句‘铜沙锣里满盛油’描绘了一个独特的画面,可能是一种隐喻,以铜沙锣盛油这一景象作为铺垫。‘故国山河在眼头’直接点明主题,表达对故国山河的情感,这里采用了直抒胸臆的手法。‘试向凤凰台上望’,引用了‘凤凰台’这一具有文化底蕴的意象,凤凰台在诗词中往往象征着对往昔繁华的追忆或登高望远的情思,诗人站在凤凰台上眺望,视野进一步开阔。最后一句‘长江无日不东流’,以长江的永恒东流来映衬故国山河的恒在,同时也可能暗示时光的流逝与世事的变迁,有一种深沉的历史沧桑感。在情感表达上,充满了对故国山河的眷恋与热爱,以及一种对历史变迁的喟叹。主题思想围绕着对故国的思念与对山河的感怀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。