偈颂八十七首 其五五
宋 · 释慧开 · 七言绝句
原文
黄龙结制没规绳,超过诸方半月程
莫怪七颠并八倒,大家日午打三更
译文 / 白话释义
黄龙禅师开始结夏安居(结制)没有常规的限制,超越其他地方半个月的进程。不要奇怪(这种看似)七颠八倒的行为,大家在中午的时候却当做三更(半夜)。
注释
一种佛教文学体裁,梵语‘偈佗’的简称,多用三言、四言、五言、六言、七言以至多言为句,四句合为一偈。;佛教僧尼结夏安居。;规矩、法度。;颠倒、错乱。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了夸张的手法,如‘超过诸方半月程’,将黄龙结制与其他地方的差异极度夸大,突出其独特性。‘莫怪七颠并八倒,大家日午打三更’更是通过看似荒诞的表述,形成一种强烈的反差效果。在情感表达上,有一种对黄龙结制这种独特禅修方式的认可与推崇,甚至带有一种诙谐幽默之感。在意境营造方面,营造出一种超脱常规、打破世俗时间观念的禅意境界。主题思想围绕着黄龙独特的结制(禅修活动)展开,展现出黄龙禅法的与众不同以及其蕴含的独特禅意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。