偈颂二十五首 其一
宋 · 释如净 · 七言
原文
开无间地狱,现阎罗大王
聚夜叉一部,列牛头两行
与其进者剑树上猛火进用,与其退者刀山里寒冰退藏
尀耐饭饱弄筯,判断屎急尿床
花柳春风入戏场
译文 / 白话释义
打开无间地狱,现出阎罗大王。聚集夜叉一群,排列牛头两行。对于那些前进的就在剑树上被猛火焚烧,对于那些后退的就在刀山里被寒冰隐藏。无奈(那些人)吃饱饭摆弄筷子(没事找事),判断(那些)屎急尿床(之类的琐事)。花柳在春风里就像进入戏场(一样虚幻)。
注释
不可容忍,无奈(pǒ nài);同‘箸’,筷子(zhù)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的描写,如“开无间地狱,现阎罗大王。聚夜叉一部,列牛头两行”,通过描绘地狱恐怖的景象来进行一种强烈的渲染。在意境营造方面,营造出一种森严、恐怖、荒诞的意境,地狱景象与后面“饭饱弄筯,判断屎急尿床”的世俗琐事形成强烈的反差。情感表达上,有一种对世俗之人无所作为、纠结于琐事的无奈和批判。主题思想上,旨在表达对世间人们不关注大事,只沉溺于无聊琐事的不满,同时也暗示了世俗的虚幻如戏场,有一定的警世意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。