偈颂二首 其二

宋 · 释圆日 · 七言绝句

原文
倒腹倾肠几个知,更无丝发可相依
直饶彻底承当去,也落他家第二机
译文 / 白话释义

倾吐内心的真情实意能有几人知晓呢,连一丝头发那样细微的依靠都没有。就算完全承担起来(某种思想或境界),也还是落入了别人之后的第二等机巧。

注释

佛经中的唱颂词,梵语‘偈佗’的简称,多为四句。;形容把心里的话全都讲出来。;极言细微。;即使,就使。;担当,承担。;佛家语,机是机缘、机锋等意思,第二机表示次一等的机巧或者境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘倒腹倾肠’,将内心的坦诚、倾诉的程度极度夸大,强调这种情感的不被理解。情感表达上,充满了一种孤独与无奈,诗人感叹自己内心的想法无人能懂,没有任何依靠。在意境营造方面,诗中营造出一种孤寂、清冷的意境,仿佛诗人独自站在空旷之处,内心的想法如同无人问津的荒原。主题思想上,可能是表达对自身所秉持的某种信念、感悟不被他人理解的喟叹,以及对某种既定的评判标准或者思想体系的独特思考,有一种超脱常规却又陷入无奈的复杂情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。