寄宋国瑞二首
元 · 郑洪 · 七言律诗
原文
析木天清泰运开,五陵佳气郁崔嵬。
楼船尽向东溟去,天马新从西极来。
一统王春行四岳,六符星象正三台。
会同馆客多如雨,说道黄金又筑台。
译文 / 白话释义
析木星区天空清朗,泰运开始;五陵之地的祥瑞之气浓郁高耸。楼船全都向东边的大海驶去,天马新近从西方的极远之地而来。一统的王春遍及四方山岳,六符星象正对着三台星。会同馆的宾客多如雨水,传说又在修筑黄金台。
注释
古代星次名,十二次之一,配十二辰为寅,配二十八宿为尾、箕。;指汉代五个皇帝(高、惠、景、武、昭)的陵墓,在长安附近,富豪人家多聚居在这一带。;有楼的大船,古代多用于作战。;东海。;传说中神马的名称,多比喻良才、骏马等。;中国古代的名山,指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山。这里指代四方山岳。;古代道家所谓的六种符箓,常被视为祥瑞之象。;星名,共六颗,两两相比,又称三阶。这里指代星象。;明代接待外国使者和少数民族使节的处所。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘楼船尽向东溟去,天马新从西极来’,‘一统王春行四岳,六符星象正三台’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过描绘国家的繁荣景象,如楼船东去、天马西来等,表达了对国家兴盛的赞美之情。意境营造方面,‘析木天清泰运开’等句营造出一种宏大、庄严的意境,让人感受到国家的气象万千。主题思想上,主要围绕国家的统一和兴盛展开,展现了当时国家的辉煌局面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。