偈颂九首 其八
宋 · 释如净 · 五言绝句
原文
妙音观世音,具足神通力
十方诸国土,无刹不现身
译文 / 白话释义
美妙声音的观世音菩萨,具备完备的神通力量。在十方各个国土之中,没有一个佛刹不现身其中。
注释
jì sòng,佛经中的唱词。;美妙的声音。;具备、完备。;神奇的、超凡的能力。;佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位。;chà,佛塔顶部的相轮等装饰,也指佛塔、佛寺,这里可理解为佛国国土。;出现、显现身形。
赏析
从文学手法来看,这几句诗采用了直接陈述的手法,简洁明了地阐述了观世音菩萨的妙音和神通。每一句都直截了当地表达一个重要的特征,没有过多的修饰辞藻,却能给人以庄重、肃穆之感。在情感表达上,充满了对观世音菩萨的崇敬之情,字里行间透露出对菩萨神通广大、慈悲济世的敬仰。在意境营造方面,通过描述菩萨在十方国土无不现身的宏大景象,营造出一种庄严、神圣且无所不在的宗教意境。主题思想明确,旨在宣扬观世音菩萨的殊胜功德,让读者感受到菩萨的慈悲与神通,引发人们内心的崇敬和信仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。