偈颂六十七首 其四

宋 · 释原妙 · 五言绝句

原文
千岭万山雪,五湖四海冰
清光成一片,物物尽皆明
译文 / 白话释义

千重山岭万座大山都被雪覆盖,五湖四海都结满了冰。清冷的光辉成为一片,世间万物都显得明亮。

注释

jì,佛经中的唱词。;一种文体,一般指寺庙中歌颂佛的唱词。

赏析

从文学手法上看,前两句‘千岭万山雪,五湖四海冰’运用了夸张和对仗的手法,‘千岭万山’与‘五湖四海’对仗工整,通过夸张地描绘出宏大的冰雪覆盖的场景,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗中并未直接表露强烈的主观情感,更多的是一种对客观景象的冷峻描绘,但在这冷峻之中又蕴含着一种对自然力量的敬畏。在意境营造上,诗人勾勒出一个冰天雪地、银装素裹的世界,一片清冷、寂静的氛围弥漫其中。从主题思想来说,这首诗可能暗示着在一种极致的环境下,万物都被一种力量所笼罩,有一种‘一视同仁’的感觉,世间万物在这样的大环境下都清晰地呈现出自身的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。