偈颂六十五首 其一
宋 · 释普济 · 五言绝句
原文
春山叠乱青,春水漾虚碧
大解脱门开,把手拽不入
译文 / 白话释义
春天的山峦层叠着杂乱的青色,春天的江水荡漾着澄澈的碧波。大开解脱的法门,可你拉着他(她)的手也拽不进去。
注释
一种佛教文学体裁,是佛经中的唱颂词,梵语‘偈佗’的简称,多用于阐述佛理。;重叠,层叠。;水面微微动荡。;佛教指摆脱烦恼业障的系缚而复归自在。;拉,zhuài。
赏析
从文学手法上看,前两句‘春山叠乱青,春水漾虚碧’运用了描写的手法,勾勒出一幅春天山水的画面,‘叠’字写出了春山层峦叠嶂的形态,‘乱青’生动地描绘出山上青葱之色的丰富与交错,‘漾’字将春水波动的姿态表现得淋漓尽致,‘虚碧’则强调了江水清澈碧绿的质感,这两句营造出一种清新、空灵的意境。而后两句‘大解脱门开,把手拽不入’突然转折,由自然之景转入一种哲理的表达,‘大解脱门’是一种佛教概念,代表着通向解脱的途径,这里运用了象征的手法,与前两句的写景形成鲜明对比,表达出一种对世人心性难以解脱的感慨,即使解脱之门大开,可有些人却仍然难以进入,情感上有一种无奈与惋惜,主题思想围绕着解脱的不易以及世人的执迷展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。