偈颂七十六首 其二三

宋 · 释师观 · 七言绝句

原文
丛林法社共成褫,雪老当年用此机
颈上手巾腰下杓,至今千古有风规
译文 / 白话释义

丛林中的寺院一同组成法社(团体),雪窦重显禅师当年使用这样的机锋。颈上搭着手巾,腰间挂着勺子,至今千百年都有着这样的风范规范。

注释

剥夺,这里‘共成褫’可理解为共同构成、组成,chǐ;勺子,biāo

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,提及‘雪老’即雪窦重显禅师之事,增添了诗作的文化内涵与历史厚重感。在情感表达上,透露出对雪窦重显禅师所做之事以及他所代表的丛林风范的崇敬之情。在意境营造方面,通过描述禅师颈上手巾、腰下杓这一形象,仿佛将当年禅师的形象生动地展现在读者眼前,营造出一种古朴、庄重的禅意氛围。主题思想上,主要是对禅林传统风范的传承与敬仰,展现了禅林文化的独特魅力与深远影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。