偈颂七十六首 其六九

宋 · 释师观 · 绝句

原文
法法本来法,无法无非法
这个是乌回拄杖子,那个是本来法
译文 / 白话释义

每种佛法原本就是佛法,没有佛法也就不存在非法(与佛法相对的概念)。这个是乌回(可能是地名之类的特指)的拄杖,那个就是本来的佛法。

注释

jì,佛经中的唱词。;zhàng zi,棍棒。这里指拄杖。

赏析

从文学手法上看,此偈颂运用了一种回环、对举的手法。‘法法本来法,无法无非法’,通过这种看似矛盾又充满哲理的语句,形成一种逻辑上的回环往复,让读者去思考佛法的本质内涵。在情感表达上,充满一种对佛法本质的深邃思索与敬畏之情。在意境营造方面,简洁的语句勾勒出一种空灵、玄奥的意境,使读者仿佛置身于一种充满禅意的氛围之中。其主题思想围绕着对佛法本质的探究与阐释,借助拄杖这一具体的意象来关联本来法,暗示佛法无处不在,又难以捉摸的特性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。