偈颂七十六首 其七二
宋 · 释师观 · 五言
原文
人笑鹁鸠拙,鹁鸠自不拙
两茎柴子上,一生打得彻
打刀须是并州铁
译文 / 白话释义
人们嘲笑鹁鸠笨拙,鹁鸠其实并不笨拙。在两根柴枝之上,一生也能参透禅意。打造刀具必须是并州的铁才行。
注释
鸟名,即斑鸠(bó jiū)。;这里指彻底领悟、参透(dǎ de chè)。;并州出产的铁,以质地优良著称(bìng zhōu tiě)。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了先抑后扬的手法,先说人笑鹁鸠拙,然后笔锋一转表明鹁鸠自不拙。以鹁鸠在简单的环境(两茎柴子上)就能一生打得彻,象征着在平凡的境遇中也能达成深刻的觉悟,这是一种借物喻理的手法。在情感表达方面,有一种超脱世俗看法,坚持自我认知的态度,透露出对鹁鸠所代表的精神境界的赞赏。在意境营造上,通过描绘鹁鸠在两茎柴子上的画面,简单而又富有禅意,营造出一种空灵、质朴的意境。主题思想上,表达了事物不应被外在表象所定义,真正的价值和境界往往蕴含在内在,同时也暗示了达成某种高深境界需要具备像并州铁打造刀具那样精良的内在品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。